The oculus depicts the Old Testament prophet Abraham (a rare image of a human being in these windows), whose merit was his faith and trust in God, not necessarily his obedience or adherence to religious rituals.  The same was implied of Dan (and also true of his son).